THEY ARE TALKING ABOUT IT IN THE PRESS AND ON SOCIAL NETWORKS








INFORMATIONS PRODUIT
Alternating between REPAIR and STIMULATE allows you to let your skin rest one evening, while reconstituting the optimal environment for deep regeneration, then the other evening to accelerate the cell renewal process and reduce the signs of aging. This re-establishes a natural, virtuous cycle for the skin.
The Evening Duo combines the enveloping properties of Rich Cream with the targeted efficacy of Retinol Serum 0.3% to provide your skin with complete regenerating care overnight.
In addition, Rich Cream acts like a cosmetic bandage, isolating the skin as if in a cocoon, providing it with an optimal environment to devote all its resources to the regeneration process and renew itself in the best possible conditions. Enriched with peptides, allantoin and panthenol, it accelerates skin regeneration, stimulating the production of collagen and elastin, the skin's true support structure, to provide a soothing and reconstituting effect, for greater firmness, but also to stimulate tissue regeneration and brighten the complexion.
Retinol Serum, with its gentle formula containing 0.3% of a skin-friendly Pro-Retinol (or retinol ester, called Retinyl Palmitate) and a natural Retinol Booster, acts on the signs of aging by reducing wrinkles, fine lines and pigmentation spots, while firming and smoothing skin texture. This serum is specially formulated to prolong the action of retinol while minimizing the risk of irritation, even on the most sensitive skin.
These two products should be applied alternately, every other evening, to reveal visibly more beautiful, younger-looking skin.
RICH CREAM: A rich, thick, non-greasy, non-sticky texture that provides an immediate, long-lasting sensation of comfort. Enveloping yet non-occlusive, it is ideal for reducing accelerated dehydration during the 2nd half of the night (between 4 and 7am). As a result, skin is more comfortable and more beautiful when you wake up.
RETINOL SERUM 0.3%: A light, fresh, moisturizing, non-sticky emulsion texture. Quickly absorbed. Lightly mentholated for precise, reassuring application.
RICH CREAM: Aqua, Caprylic/Capric triglyceride, Glyceryl stearate, Pentylene glycol, Hydroxystearic/Linolenic/Oleic polyglycerides, C10-18 triglycerides, Stearic acid, Palmitic acid, Dimethicone, Allantoin, Lauroyl lysine, Parfum, Panthenol, Potassium hydroxide, Propylene glycol, Helianthus annuus seed oil, Glycine soja oil, Disodium phosphate, Tocopherol, Sodium phosphate, Caprylyl glycol, Beta-sitosterol, Squalene, Acetyl hexapeptide-8, Bixa orellana seed oil, Alpha-Isomethyl ionone, Citronellol, Eugenol, Geraniol, Limonene, Linalool, Isoeugenyl acetate, Linalyl acetate, Pinene, Citrus aurantium bergamia peel oil , Dimethyl phenethyl acetate , Juniperus virginiana oil , Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes , Trimethylcyclopentenyl methylisopentenol
SERUM RETINOL 0,3% : Aqua, Decyl cocoate, Pentylene glycol, Glycerin, Sodium acrylates copolymer, Silica, Parfum, Menthyl lactate, Lecithin, Retinyl palmitate, Caprylic/Capric triglyceride, Cetyl alcohol, Pistacia lentiscus gum, Glycine soja oil, Tocopherol, Glyceryl caprylate/caprate, Beta-sitosterol, Squalene, Alpha-Isomethyl ionone, Citronellol, Eugenol, Geraniol, Limonene, Linalool, Isoeugenyl acetate, Linalyl acetate, Pinene, Citrus aurantium bergamia peel oil, Dimethyl phenethyl acetate, Juniperus virginiana oil, Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes, Trimethylcyclopentenyl methylisopentenol
.jpg?v=1741257414435)
Posologie
HOW TO FOLLOW THE 4-STEP COSMETIC PRESCRIPTION?
REPAIR skin one evening with Intense Repair Cream to help skin regenerate deeply overnight. Skin feels comfortable, nourished, hydrated and plumped.
STIMULATE the skin the other night by applying high-tolerance Retinol Serum 0.3% to boost the cell renewal process and reduce the signs of aging. Skin is more supple, plumped and smoothed.
RESULTS
RICH CREAM:
- Deeply moisturizes and nourishes
- Reduces signs of aging, fine lines and wrinkles
- Improves elasticity and plumps skin
- Provides suppleness and comfort
- Fights sagging facial features
- Improves skin texture
RÉTINOL SERUM:
- Reduces the appearance of fine lines and wrinkles
- Visibly smoothes textural irregularities
- Fights sagging facial features
- Refines skin texture
- Evens skin tone
- Improves skin texture
Clinically proven results over 2 months of testing, a panel of 40 volunteers, male/female parity - multi-ethnic, 50% of the panel has sensitive skin:
RICH CREAM:
√ 90% indicate that skin looks younger
√ 100% indicate that skin is nourished
√ 97.5% indicate that skin is brighter
√ 92.5% indicate that signs of aging are less visible
√ 97.5% indicate that skin looks repaired
RETINOL SERUM:
√ 87.5% indicate that wrinkles are visibly reduced
√ 95% indicate that skin feels firmer
√ 97.5% indicate that skin tone is even
√ 100% indicate that skin looks less tired
√ 82.5% indicate that deep wrinkles are reduced
√ 92.5% indicate that pores are tighter

The essential steps for beautiful skin. Based on a simple medical protocol.
FAQ
The Rich Cream puts skin in the best possible condition to regenerate after the aggressions it suffers throughout the day. It has been designed as a soothing, regenerating "cosmetic bandage" for the skin.
PERS Rich Cream has been formulated to support the skin's night-time cell renewal cycle. We recommend using it in the evening before going to bed, alternating with a STIMULATING skin care product such asConcentrated Retinol Serum 0.3% PERS.
However, depending on your skin's needs, you can use it at any time of day: in the morning for extra comfort, throughout the day as a thick mask for deep repair, or on all dry, damaged areas of the body. Like an all-purpose balm.
A small dab of Rich Cream PERS is all you need for the face. Don't forget the neck and décolleté, as a larger dose may be required for this area. Find out more here our PERS application videos.
Recommended by dermatologists and widely used in cosmetics, retinol is one of the most effective active ingredients for accelerating cell renewal. Retinol is recognized for its ability to boost collagen and elastin production for smoother, more elastic and firmer skin. It also removes dead cells from the skin's surface, stimulating cell renewal. Pores are unclogged and skin texture refined, preventing the appearance of blackheads and/or blackheads.
We recommend applying PERS Concentrated Retinol Serum 0.3% every other evening, alternating with PERS Intense Repair Rich Cream. PERS Intense Repair Rich Cream to REPAIR.
As retinol is photosensitizing, we strongly recommend applying it only in the evening, to avoid skin irritation. In addition, we recommend that you protect your skin the next day with the PERS SPF50+ Daily Protection Gel or high SPF: 50+ (well, like every other day, isn't it?).
Three pea-sized doses of Retinol Serum 0.3% are required for the face, neck and décolleté. Visit here our PERS application videos.
We recommend using the retinol serum every other night, alternating with the PERS Rich Cream. However, depending on your skin's needs, you can also apply the Rich Cream after your Concentrated Retinol Serum 0.3%.